Dans les pourtours du centre ville de Minsk, une femme quitte un centre commercial qui est aussi un des lieux de sorties nocturnes. On y trouve quelques bars et restaurants fréquentés par les jeunes. Rien à voir avec le clinquant des boites de nuit branchés du centre ville.
Comme dans beaucoup d’anciennes républiques soviétiques, la Biélorussie est vieillissante. Le taux de natalité n’est que de 1,7 enfant par femme et une partie de la jeunesse quitte le pays à la recherche d’un avenir meilleur. Et plus libre.
A Vilnius, existe d’ailleurs une université unique en Europe. La European Humanities University est un établissement biélorusse en exil depuis les années 90. Des jeunes viennent y suivre des cours qui ne sont pas autorisés chez eux.